1
00:01:21,429 --> 00:01:22,429
Svegliati.

2
00:01:23,250 --> 00:01:26,270
Va bene, Allie. Che ore sono?

3
00:01:27,290 --> 00:01:28,870
Troppo presto perché tu possa alzarti.

4
00:01:29,170 --> 00:01:30,310
Sei appena sceso, vero?

5
00:01:31,090 --> 00:01:32,150
Sì, è stato un turno lungo.

6
00:01:33,330 --> 00:01:34,430
Hai bisogno di riposarti un po'.

7
00:01:35,410 --> 00:01:36,850
Lavori troppo duro, patrigno.

8
00:01:37,110 --> 00:01:39,410
Lo apprezzo, ma sarò giusto
bene.

9
00:01:39,770 --> 00:01:40,770
Starò bene.

10
00:01:40,890 --> 00:01:42,050
Lo dici sempre.

11
00:01:45,050 --> 00:01:46,050
Sai cosa?

12
00:01:47,650 --> 00:01:49,270
Dormirò semplicemente sul divano.

13
00:01:49,870 --> 00:01:50,870
Perché non il tuo letto?

14
00:01:51,790 --> 00:01:54,150
Non voglio svegliare tua madre.

15
00:01:54,410 --> 00:01:56,070
Non le piace essere disturbata.

16
00:01:56,450 --> 00:01:59,730
Dovrebbe davvero essere più premurosa. Io
intendo, considerando quanto fai

17
00:01:59,730 --> 00:02:04,430
noi. Lo apprezzo, ma starò bene.
Starò bene. Perché forse non dormi?

18
00:02:04,430 --> 00:02:05,430
nel mio letto?

19
00:02:06,510 --> 00:02:07,510
Il tuo letto?

20
00:02:07,770 --> 00:02:08,769
Sì.

21
00:02:10,410 --> 00:02:11,790
Nel tuo letto?

22
00:02:12,250 --> 00:02:13,390
Sì, devi.

23
00:02:13,850 --> 00:02:14,850
Voglio dire...

24
00:02:18,000 --> 00:02:19,240
Immagino che andrebbe bene.

25
00:02:19,560 --> 00:02:20,800
Andiamo, non è un grosso problema.

26
00:02:22,180 --> 00:02:23,540
È molto meglio del divano.

27
00:02:24,540 --> 00:02:27,100
Sì. Sì, è vero.

28
00:02:28,280 --> 00:02:29,280
Bene.

29
00:02:35,040 --> 00:02:35,520
Mi dispiace

30
00:02:35,520 --> 00:02:45,020
circa

31
00:02:45,020 --> 00:02:46,020
il disordine.

32
00:02:47,360 --> 00:02:48,380
Va tutto bene, tesoro.

33
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
Va bene.

34
00:02:51,600 --> 00:02:53,100
Ecco, puoi prendere il letto.

35
00:02:58,720 --> 00:03:01,760
Oh, mio ​​Dio, sei così teso.

36
00:03:03,920 --> 00:03:07,000
Sì, questo rientra nel lavoro.

37
00:03:07,980 --> 00:03:11,620
La mamma dovrebbe davvero prendersi più cura di lui
tu.

38
00:03:13,340 --> 00:03:15,420
Lo apprezzo, tesoro.

39
00:03:20,620 --> 00:03:21,620
Va bene?

40
00:03:21,760 --> 00:03:24,600
Oh, è davvero bello.

41
00:03:25,040 --> 00:03:27,860
Perché non ti togli la maglietta, così io
puoi massaggiarti meglio?

42
00:03:28,760 --> 00:03:29,760
Va bene.

43
00:03:35,940 --> 00:03:36,400
Tu

44
00:03:36,400 --> 00:03:44,300
sapere,

45
00:03:44,480 --> 00:03:47,260
La mamma dovrebbe davvero prendersi più cura di lui
tu.

46
00:03:49,010 --> 00:03:51,450
E' il caso di lei. Ehi, non esserlo
arrabbiato con tua madre.

47
00:03:51,690 --> 00:03:54,950
E inoltre, sei più o meno cosa
mi fa andare avanti.

48
00:03:58,930 --> 00:03:59,930
Ok,

49
00:04:00,430 --> 00:04:01,510
dormiglione, ti mettiamo a letto.

50
00:04:02,350 --> 00:04:05,050
Sì. Perché non ti togli i pantaloni?
e vado a metterli in lavatrice.

51
00:04:07,190 --> 00:04:09,010
Sul serio, va bene. Non lo farò
guarda.

52
00:04:09,490 --> 00:04:10,490
Va bene.

53
00:04:25,130 --> 00:04:26,130
Buonanotte, papà.

54
00:04:43,110 --> 00:04:46,910
Oh, Natalie, come puoi non farmelo sapere?
sei tornato a letto? No, no, no, no, lo è

55
00:04:46,910 --> 00:04:47,910
va bene, va bene.

56
00:04:48,090 --> 00:04:51,670
Veramente. Voglio dire, non mi dispiace sdraiarmi dopo
a te.

57
00:04:52,150 --> 00:04:53,510
Sei sicuro?

58
00:04:54,040 --> 00:04:55,040
Sì.

59
00:04:55,200 --> 00:04:57,760
Voglio dire, mi manca passare il tempo con te.

60
00:04:58,840 --> 00:05:00,260
Sai cosa?

61
00:05:00,580 --> 00:05:01,620
Anch'io, tesoro.

62
00:05:02,780 --> 00:05:03,780
Stai bene.

63
00:05:08,740 --> 00:05:11,940
Sai, in realtà è davvero carino.

64
00:05:12,620 --> 00:05:19,120
È semplicemente molto rilassante stare a letto
con qualcuno senza tutti i lanci e

65
00:05:19,120 --> 00:05:20,460
girando. Sì.

66
00:05:32,330 --> 00:05:33,330
Dio mio.

67
00:05:34,410 --> 00:05:36,070
Dovresti lasciare che mi prenda cura di te.

68
00:05:37,790 --> 00:05:39,410
Cosa fai?

69
00:05:41,610 --> 00:05:44,410
E tua madre?

70
00:05:45,090 --> 00:05:46,090
Va bene.

71
00:05:46,610 --> 00:05:48,050
E' proprio nell'altro letto.

72
00:05:48,370 --> 00:05:49,850
Lo sai che dorme fino a mezzogiorno.

73
00:05:52,450 --> 00:05:53,450
Sì.

74
00:05:56,730 --> 00:05:58,430
Sei già così duro per me.

75
00:06:04,040 --> 00:06:06,440
Andiamo, so che non gliel'ha dato
te tra un po'.

76
00:06:06,680 --> 00:06:09,220
Vi sento litigare in continuazione.

77
00:06:10,500 --> 00:06:13,140
Sì, non dovresti sentirlo,
tesoro.

78
00:06:13,360 --> 00:06:19,920
E mi scuso per questo, mi dispiace,
ma... sì, è passato un bel po' di tempo.

79
00:06:20,400 --> 00:06:22,540
Sapevo che non le sarebbe stato d'accordo.

80
00:06:23,280 --> 00:06:24,740
Beh, non deve saperlo.

81
00:06:25,020 --> 00:06:26,040
Non lo dirò.

82
00:06:26,420 --> 00:06:27,540
Se non lo dici.

83
00:06:27,920 --> 00:06:30,760
Oh, sicuramente non lo dirò
lei.

84
00:06:31,060 --> 00:06:32,060
Va bene.

85
00:06:32,780 --> 00:06:34,920
E sai che sta per addormentarsi
per ore.

86
00:06:36,320 --> 00:06:38,100
Dorme molto.

87
00:06:38,380 --> 00:06:40,740
E ti prometto che la mia figa è più stretta
di lei.

88
00:06:43,500 --> 00:06:44,840
È così che non dubiti affatto.

89
00:06:47,780 --> 00:06:48,900
Posso darti un bacio?

90
00:07:24,240 --> 00:07:27,160
Voglio tirarlo fuori e vederlo. Posso?

91
00:07:27,440 --> 00:07:28,560
Andare avanti.

92
00:07:36,020 --> 00:07:37,020
Gesù.

93
00:07:40,900 --> 00:07:43,380
Sai che la mia figa è davvero stretta,
giusto?

94
00:07:45,260 --> 00:07:46,560
immagino.

95
00:07:47,020 --> 00:07:48,120
Pensi che andrà bene?

96
00:07:50,460 --> 00:07:51,460
Sì.

97
00:07:52,990 --> 00:07:54,110
È così grande.

98
00:07:54,490 --> 00:07:55,990
Sì? Mmm-hmm.

99
00:07:56,270 --> 00:07:59,330
Vuoi dire che i ragazzi del college non sono così
grande?

100
00:07:59,830 --> 00:08:00,950
Nemmeno vicino.

101
00:08:01,190 --> 00:08:02,190
NO?

102
00:08:03,610 --> 00:08:05,210
Posso dare un'occhiata un po'?

103
00:08:06,050 --> 00:08:07,950
Uhm, okay.

104
00:08:08,330 --> 00:08:11,210
Devi solo promettermi una cosa,
però. Che cosa?

105
00:08:11,470 --> 00:08:15,790
Che tua madre non lo scoprirà mai
riguardo a questo. Prometto.

106
00:08:55,150 --> 00:08:56,150
È così difficile

107
00:09:26,860 --> 00:09:28,480
Mi entra a malapena in bocca.

108
00:09:56,620 --> 00:09:57,620
Vuoi sudare un po', papà?

109
00:09:58,940 --> 00:10:01,660
Sì, puoi.

110
00:10:12,140 --> 00:10:14,480
È così grande, anche con entrambe le mani.

111
00:10:38,620 --> 00:10:40,300
Dio mio.

112
00:11:09,800 --> 00:11:12,600
eh oh

113
00:11:55,480 --> 00:11:59,280
Dio mio.

114
00:11:59,540 --> 00:12:01,040
Oh mio Dio

115
00:12:01,040 --> 00:12:07,260
Dio.

116
00:12:14,920 --> 00:12:15,960
Oh, è passato così tanto tempo.

117
00:12:20,200 --> 00:12:22,220
È meglio della bocca di mamma, vero?

118
00:12:49,610 --> 00:12:50,630
Vuoi vedere la mia figa stretta?

119
00:12:51,390 --> 00:12:52,390
Eh sì.

120
00:12:52,930 --> 00:12:54,170
Perché non fai il contrario?

121
00:12:54,970 --> 00:12:55,370
OH

122
00:12:55,370 --> 00:13:05,350
Mio

123
00:13:05,350 --> 00:13:06,350
Dio.

124
00:13:09,710 --> 00:13:13,210
Posso sedermi sopra?

125
00:13:51,470 --> 00:13:52,470
Per favore, fallo.

126
00:13:53,510 --> 00:13:55,050
Dio mio.

127
00:13:56,910 --> 00:14:01,790
Dio mio.

128
00:14:03,190 --> 00:14:07,050
Dio, la tua figa è molto più stretta di
di tua madre. Te l'avevo detto.

129
00:15:18,220 --> 00:15:19,980
ogni tuo fottuto centimetro.

130
00:15:54,540 --> 00:15:55,540
Senti quella piega dentro di te?

131
00:15:56,700 --> 00:16:00,260
Quante brave troiette. Oh, sì
una brava troietta, vero? Sì.

132
00:16:00,980 --> 00:16:01,980
Sì.

133
00:16:06,860 --> 00:16:07,860
Oh, sì.

134
00:16:08,040 --> 00:16:09,040
O si?

135
00:16:09,080 --> 00:16:10,080
Sì.

136
00:16:10,960 --> 00:16:12,320
Devi tenere la mia tazza?

137
00:16:12,900 --> 00:16:14,840
Sì. Sì, vaffanculo, papà.

138
00:16:52,170 --> 00:16:53,170
Fottuto stronzo.

139
00:17:44,840 --> 00:17:45,920
per molti anni. Sì.

140
00:18:22,700 --> 00:18:23,700
Grazie.

141
00:32:05,480 --> 00:32:07,580
Forse dovremmo andare a farci una doccia prima
lei si sveglia.

